banner

Blog

Oct 15, 2023

Les commerçants en colère de Conwy critiquent le conseil pour la fermeture du pont aérien

Les commerçants en colère de Conwy ont critiqué le conseil pour leur décision de fermer le pont aérien pendant 16 jours, tuant le commerce d'été.

Le Conwy County Borough Council a annoncé que le pont entre Llandudno Junction et Conwy fermera le lundi 16 juin tandis que les entrepreneurs termineront les travaux de rénovation en cours.

Des feux de circulation et un système de voies à contre-courant sont actuellement en place, ce qui ralentit les voitures dans la zone.

Maintenant, les commerçants de Conwy se disent furieux que le conseil ne les ait pas avertis plus tôt de la fermeture, qui, selon eux, nuira considérablement au commerce.

BULLETIN

Recevez les dernières histoires de la région de Colwyn Bay, Conwy et Llandudno directement dans votre boîte de réception en vous inscrivant ici

Lorraine Gorst est propriétaire de Daisy Chain Floral Designs depuis 13 ans.

"Je suis vraiment, vraiment bouleversée à ce sujet. Personne du département des autoroutes ne nous a envoyé de lettres", a-t-elle déclaré.

"Nous l'entendons juste de seconde main. Ce serait bien s'ils convoquaient une réunion ou envoyaient une lettre, mais cela a un effet néfaste sur notre entreprise.

"Nous venons juste de surmonter Covid. Nous remontons lentement au sommet (du commerce), et tout d'un coup, cela vous renverse, et ils ont choisi l'été. Pourquoi ne peuvent-ils pas le faire le soir ? Mais cela a eu un effet très néfaste sur toutes les entreprises de cette ville."

Elle a ajouté: "Pas de compensation. Juste pas de chance. Les clients locaux ne s'approcheront pas. Les touristes ne s'intéressent qu'à la crème glacée, aux chips et au café. Personne ne dépense. Nous comptons sur nos clients locaux, et nous ne les obtenons tout simplement pas. ."

Julie Mills dirige Vinomondo sur High Street.

"Je suis en colère. Nous sommes déjà en panne car le pont est déjà à moitié fermé depuis plusieurs semaines", a-t-elle déclaré.

"Maintenant, ils vont le fermer complètement. Le conseil ne nous a consultés à aucun niveau. Peut-être qu'ils n'ont pas à le faire, peut-être qu'ils s'en fichent. Je ne sais pas. m'en fiche, et rien de ce que je peux dire ne fera probablement la moindre différence."

L'employé de magasin Neil Lequin vit à Deganwy mais traverse le pont aérien pour travailler dans un magasin de Castle Street.

HISTOIRES CONNEXES

"C'était une lutte l'année dernière alors qu'il n'y avait qu'une seule voie. C'est une lutte en ce moment", a-t-il déclaré.

"Notre activité a vraiment repris ces dernières semaines. C'est un moment clé pour l'entreprise. Donc, les affaires reprennent, et maintenant elles vont s'arrêter.

"Je pense que nous reprendrons au cours de l'été parce que les gens viendront ici de toute façon, mais ces deux dernières semaines de juin pourraient être vraiment stériles."

Un autre employé de magasin travaillait à Conwy depuis cinq ans et avait demandé à ne pas être nommé, mais a affirmé que le conseil était au courant de la fermeture depuis un certain temps avant l'annonce de la décision.

"Cela est connu du conseil depuis plus longtemps que nous ne le savons parce que nous l'avons appris des chauffeurs de bus qui ont été prévenus avant les commerçants", a-t-elle déclaré.

"Les commerçants paient beaucoup de tarifs et auraient dû être non seulement informés mais consultés longtemps avant cette date car nous avons commandé en stock pour une période chargée, et si vous fermez le pont, il ne va pas être occupé."

Julia Elliot est une artiste dont le travail est vendu à la Potters' Gallery sur High Street.

Julia, cependant, a compris la nécessité d'effectuer les travaux.

"Plus il y a d'accès à Conwy, mieux c'est; cependant, si le pont doit être réparé pour qu'il fonctionne à l'avenir, il est logique qu'il soit réparé", a-t-elle déclaré.

"Si le conseil pouvait y travailler la nuit et le garder ouvert pendant la journée, ce serait formidable, mais je suis sûr qu'ils savent ce qu'ils font, et je préférerais avoir un pont réparé et sûr plutôt qu'un reportage. des centaines de personnes tombant à l'eau."

Le conseil indique qu'il travaille avec la North and Mid Wales Trunk Road Agency pour effectuer «l'entretien essentiel».

Pendant la fermeture, le trafic sera dévié via l'A55 et le tunnel de Conwy, avec un accès des véhicules à Conwy via la sortie 17.

Le trafic non autoroutier interdit d'utiliser l'A55 passera par l'A470 pour traverser à Tal y Cafn.

Le conseil a déclaré qu'il y aura un accès routier depuis le rond-point Weekly News jusqu'à Deganwy, Llandudno Junction et le rond-point Tesco.

Le conseil organise des navettes car les bus habituels ne pourront pas circuler via Conwy; cependant, les autobus scolaires le seront et les parents seront informés des changements.

Les accès piétons et cyclistes au viaduc seront maintenus.

Les travaux de réparation du pont doivent se terminer le 20 juillet, mais le conseil a déclaré qu'il s'attend maintenant à ce que l'entretien se termine plus tôt.

Le conseil du comté de Conwy a été contacté pour un commentaire.

Nous voulons que nos commentaires soient une partie vivante et précieuse de notre communauté - un endroit où les lecteurs peuvent débattre et s'engager avec les problèmes locaux les plus importants. La possibilité de commenter nos histoires est un privilège, pas un droit, cependant, et ce privilège peut être retiré s'il est abusé ou mal utilisé.

Veuillez signaler tout commentaire qui enfreint nos règles.

NEWSLETTER Recevez les dernières histoires de la région de Colwyn Bay, Conwy et Llandudno directement dans votre boîte de réception en vous inscrivant ici
PARTAGER